Abrir Página como Modal/PopUp

Para abrir una página como Modal en SharePoint tan solo debemos implementar la función showModalDialog y llamar al método con la url y el titulo:

function openDialog(pageUrl, dialogTitle) {
    SP.UI.ModalDialog.showModalDialog({
        url: pageUrl,
        width: 800,
        height: 600,
        title: dialogTitle
    });
}

Aquí podéis encontrar todas las opciones disponibles para configurarlo: https://msdn.microsoft.com/en-us/library/office/ff410058(v=office.14).aspx