Action:

Send an HTTP request to SharePoint

Endpoint:

_api/web/fields/adddependentlookupfield(displayname='FIELD NAME', primarylookupfieldid='LOOKUP FIELD ID', showfield='FIELD NAME')

Headers:

{
   "Accept": "application/json;odata=verbose",
   "Content-Type": "application/json;odata=verbose"
}